گرگ اورم (Greg Orme)؛ راهنمای بقا در عصر هوش مصنوعی
تصور کنید در ایستگاه قطار ایستاده اید. قطاری سریع السیر و بیصدا به نام «هوش مصنوعی» با سرعتی دیوانه وار در حال نزدیک شدن است. عدهای از ترس جیغ میکشند و سنگ برمیدارند تا جلویش را بگیرند. عدهای دیگر با لبخندی تسلیم، آمادهی پیوستن به اربابان دیجیتال هستند. در میان این دو گروه، مردی آرام ایستاده است. بهجای نگاه کردن به قطار، به کوهستان سبز کنار ریل اشاره میکند و میگوید:
«چرا باید سوار این قطار شویم؟ راههای زیباتری وجود دارد که این ماشین هرگز نمیتواند برود.»
آن مرد، گرگ اورم است. اورم نه یک تکنسین ماشیندوست است و نه یک پیامبر آخرالزمانی. او استراتژیست بقا در دنیایی است که هر روز بخشی از انسانیتش را به ماشین میفروشد.
کتابش نه هشدار است و نه تسلی؛ بلکه نقشهای برای تغییر بازی است. پیام او واضح است:
«رقابت با ماشین، بازی ازپیش باختهای است. وقت آن است که زمین بازی را تغییر دهیم.»
و ما در انتشارات بازاریابی، با ایمان به همین اصلِ «تغییر بازی»، این راهنمای حیاتی را با ترجمهی دکتر پرویز درگی و مرتضی امیرعباسی در اختیار شما قرار دادهایم.
مانیفست انسان بودن: معرفی کتاب «رام کردن هوش مصنوعی»
عنوان اصلی اثر، «مزیت انسانی» (The Human Edge) است، اما برگردان فارسی، یعنی «رام کردن هوش مصنوعی»، خود نوعی هوشمندی بازاریابی است؛ زیرا این کتاب دربارهی کنترل فناوری نیست، بلکه دربارهی تقویت انسانیت است—هنرِ تبدیل هوش مصنوعی از ارباب به ابزار.
اورم کتابش را با شوکی آغاز میکند:
هوش مصنوعی نهتنها مشاغل ساده، بلکه تخصصهای رده بالا را هم میبلعد. این بخش عمداً نگرانکننده است، تا آلارم بیداری باشد.
اما درست لحظهای که یأس نزدیک میشود، اورم راه سوم را معرفی میکند: متمایز شدن از ماشینها. راهکار او بازگشت به چهار ابرقدرت انسانی است—توانهایی که در مغز ما از آغاز بشر نهفتهاند اما در هیاهوی دیجیتال به فراموشی سپرده شدهاند:
آگاهی و هدفمندی
ماشینها میدانند چگونه، اما نمیپرسند چرا. سؤالِ «چرا؟» همان جرقهای است که جهت و معنا میسازد—منطقهای که هیچ الگوریتمی توان ورود به آن ندارد.
کنجکاوی
هوش مصنوعی پاسخ میدهد، اما کودک پنجسالهای که میپرسد «چرا آسمان آبی است؟»، جرقهی خلاقیت را روشن میکند. اورم میآموزد دوباره مثل بچهها پرسشگر باشیم.
خلاقیت
ماشینها میتوانند ترکیب کنند، اما خلق از هیچ در توانشان نیست. خلاقیت یعنی دیدن ارتباط میان چیزهای بیربط—جادوی مغز انسان.
همکاری
ماشینها شبکهسازی میکنند، اما انسانها همکاری میکنند؛ با همدلی، اعتماد و فهم متقابل. و همینجاست که نیروی واقعی نهفته است.
کتاب «رام کردن هوش مصنوعی» در حقیقت یک برنامهی تمرینی تقویت عضلات انسانی است؛ تلاشی برای آنکه بهجای رقابت با قطار هوش مصنوعی، به کوهنوردانی تبدیل شویم که قلههایی را فتح میکنند که ماشینها فقط میتوانند از پایین تماشا کنند.
امضای هنری: تبدیل تهدید به فرصت
سرشت قلم گرگ اورم در این است که تهدید را به فرصتِ خودسازی تبدیل میکند. او نمیگوید چگونه بهتر کدنویسی کنید، بلکه یادآور میشود چطور انسانتر باشید. نثرش نه خشک فنی است و نه فلسفی انتزاعی؛ بلکه راهبردی، واقعی و پرانرژی است—برای بازگرداندن تعادل میان انسان و فناوری.
اگر از آیندهی شغلیتان در دوران هوش مصنوعی نگرانید، این کتاب صرفاً یک راهنما نیست، یک کیت بقاست. راهنمای ماندنِ انسانی در دنیای ماشینی؛ نسخهای از خرد که بهجای ساخت ربات بهتر، انسانی بیجایگزین میسازد.
اگر به دنیای بی نظیر کتاب علاقهمند هستید و یا به دنبال ارتقای مهارتها و کاروکسب خود هستید. پیشنهاد میکنم صفحه اینستاگرام انتشارات بازاریابی را دنبال کنید تا با جدیدترین آثار دنیای مدیریت، بازاریابی، فروش و مذاکره و توسعه فردی آشنا شوید و از تخفیفات روز انتشارات بازاریابی مطلع شوید.